Saviez-vous que …
… XYLON
a réinventé la gravure !
D'où vient la désignation Xylon ?
La gravure se pratiquait jadis sur le bois
Xylon est une association de graveurs. Cette dénomination se rapporte significativement au terme grec ksulon, qui veut dire bois. La xylographie, intitulé original de la technique propre à l'association désignée, signifie gravure sur bois, soit la plus ancienne des techniques d'impression. Il nous reste des témoignages, datant de quelques mille ans avant J.-C., selon lesquels les Chinois gravaient et imprimaient déjà en gravure sur bois.
Qu'est-ce que la gravure sur bois ?
Taille d'épargne
La gravure sur bois était l'activité centrale des graveurs de Xylon au moment de sa fondation. D'ailleurs, elle l'est toujours. José San Martin, graveur français, définit cette activité, aussi appelée taille d'épargne, comme l'"art de graver le bois en préservant le motif à imprimer. La planche de bois utilisée se dit: bois de fil - la planche est découpée dans le sens du fil. On utilise des bois tels que cerisier, poirier, tilleul, etc., auxquels s'ajoutent aujourd'hui contreplaqués et autres lattés. Au 19e siècle, est apparu le bois de bout, la planche étant débitée perpendiculairement au sens des fibres de l'arbre, d'où une très grande résistance et une finesse indéniable: on peut le graver dans toutes les directions sans subir les contraintes du bois de fil. Le buis est un bois particulièrement adapté à cette fonction. Les outils utilisés sur ce support sont très proches de ceux utilisés pour graver le métal (burin, échoppe, vélo …)." (Biennale d'estampe contemporaine, Catalogue TRACE, 1986)
Xylon a réinventé la gravure !
Par l'usage de matériaux modernes…
Actuellement, les membres de Xylon pratiquent en particulier la gravure sur bois. Toutefois, l'intitulé original de cette technique se dégage de son sens restrictif, par leur usage additionnel de dérivés modernes apparus sur le marché depuis 1945, des substituts au bois qui sont utilisés en tant que tels ou bien en même temps (linoléum, gerflex, plâtre, matières synthétiques). Par le fait même, la technique a connu ces dernières décennies le plus ample renouvellement.
… selon de nouvelles techniques
J. San Martin nous éclaire sur le sujet: "Le travail de ces matériaux s'apparente à celui du bois - utilisation de gouges, canifs - bien qu'il faille prendre en compte, voire exploiter la spécificité de chacun d'eux." Le fait que les graveurs actuels pratiquent la technique en relief non seulement sur le bois, mais aussi sur divers matériaux complémentaires, réinvente le sens de la gravure, la glissant d'un usage restreint s'appliquant au bois seul pour l'élargir à celui de gravure en relief. Chaque matériau, offrant des particularités propres à sa composition chimique unique, requière conséquemment qu'on le sculpte avec des instruments et un savoir-faire appropriés. Aux outils manuels cités plus haut, s'ajoutent des appareils électriques, des matières abrasives ou chimiques, permettant de brûler partiellement, découper, incruster … faisant œuvre de renouvellement de la gravure dans son aspect technique. Il s'ensuit parfois une révolution dans le langage pictural, qui ne s'énonce pas toujours clairement, mais se laisse soupçonner à travers les illustrations gravées elles-mêmes.
… au sens élargi de gravure en relief
Xylon s'identifie à un seul concept de gravure, peu importe la technique et le matériau de réalisation utilisés. La gravure en relief, explique J. San Martin, commence par: "La mise en place du dessin sur les planches [qui] s'obtient de différentes manières, soit par l'intermédiaire d'une maquette décalquée, soit par le tracé direct du dessin à l'aide d'un pinceau, d'un crayon, mais aussi par marouflage. Le dessin est préservé en champlevant, c'est-à-dire que l'on creuse autour en laissant en relief le motif qui recevra l'encre à l'impression. Le tirage des gravures se fait au baren ou sur presse après l'encrage au rouleau fait en fonction de la texture du matériau employé et de l'impression désirée. Pour une estampe couleur, généralement, on grave une planche par couleur, mais par le jeu des superpositions la palette s'élargit aisément. Toutefois signalons que la gravure à bois perdu s'obtient avec une seule planche … Il est bon de préciser qu'outre ces méthodes traditionnelles d'impression en relief, certains artistes gravent en creux leurs planches et tirent donc en taille-douce les bois ou leurs substituts. D'autres tirent leurs matrices sans encrage obtenant ainsi un gaufrage par pression. Ces différentes méthodes d'impression tout comme différents matériaux sont souvent combinés au sein d'une même estampe." Surtout, n'oublions pas la gravure japonaise avec l'impression à l'eau sur un même bois!
et en toute liberté thématique !
Xylon est neutre. Dénominateur commun, la gravure en relief regroupe toutes les tendances artistiques, nonobstant le matériau et le chromatisme utilisés, et toutes les écoles de pensée politique et confessionnelle, excluant, par le fait même, le parti pris. Ainsi, se réinvente la gravure par le biais d'une approche thématique, reflétant une idéologie qui prône l'absence de toute idéologie. L'association Xylon international et sa section Xylon Québec s'inscrivent sous ce sceau de la mondialisation. Globalisantes, elles respectent la mosaïque humaine, composée d'approches culturelles variées et ancrées dans les particularités de chaque pays.
|
Québec